- Исмаил Мусаевич, расскажите, пожалуйста, когда образовалась талышская диаспора и как давно талыши поселились в России?
- Талышская диаспора существует с 2008 года. В основной своей массе талыши переехали жить в Россию не так давно, можно сказать, после распада Советского Союза, впрочем, как и представители многих других народов. Теперь Россия стала для нас историческим местом проживания – второй родиной. Подавляющее большинство переселившихся в Россию талышей живет в основном в Москве, Санкт Петербурге, Екатеринбург, Тюмени и в Астраханской области.
Главная » 2009 » Август » 26 » HUMAN RIGHTS WATCH требует от властей Азербайджан расследовать смерть Новрузали Мамедова
20:33
HUMAN RIGHTS WATCH требует от властей Азербайджан расследовать смерть Новрузали Мамедова
Международная правозащитная организация "Хьюман Райтс Вотч" (Human Rights Watch) направила обращения к генеральному прокурору и министру юстиции Азербайджана с призывом объективно расследовать смерть в тюремной больнице 17 августа Новрузали Мамедова - главы Талышского культурного центра и главного редактора газеты "Толыши садо" ("Голос талыша").
"Весть о кончине Новрузали Мамедова нас глубоко потрясла, и мы призываем вас в соответствии с международными обязательствами Азербайджана немедленно провести в связи со смертью главного редактора полное, беспристрастное, прозрачное расследование. Предоставление исчерпывающих и убедительных разъяснений о смерти заключенных является долгом правительства Азербайджана, как страны-участницы Европейской конвенции по правам человека", - говорится в тексте обращения к руководителям правоохранительных органов Азербайджана исполнительного директора "Хьюман Райтс Вотч" по Европе и Центральной Азии Холи Картнера (Holly Cartner).
"Правительство Азербайджана обязано провести срочное и эффективное расследование каждого случая смерти в заключении, поскольку это основывается на статье 2 Европейской конвенции по правам человека о праве на жизнь", - говорится в заключения послания исполнительного директора "Хьюман Райтс Вотч" по Европе и Центральной Азии Холи Картнера генеральному прокурору и министру юстиции Азербайджана.
По данным адвоката Мамедова Рамиза Мамедова, местных правозащитных групп, и журналистов, главному редактору не было оказано лечение на высоком уровне, и он скончался в тюремной больнице от сердечной недостаточности. В пресс-службах Генеральной прокуратуры и Минюста на просьбу прокомментировать обращение "Хьюман Райтс Вотч" примерно одинаково отметили, что им нечего добавить к официальному сообщению Минюста, распространенному 24 августа.
Отметим, что состояние Мамедова стало ухудшаться в колонии номер 15 после того, как в январе он был помещен в карцер. Несмотря на то, что в марте 2009 года суд принял решение о переводе Мамедова в тюремную больницу, это произошло спустя почти 5 месяцев - только 28 июля.
Несмотря на призывы представителей местных и международных организаций перевести Мамедова в гражданскую клинику его продолжали содержать в тюремной больнице. По имеющейся информации, Мамедов страдал целым рядом заболеваний, включая высокое кровяное давление, бронхит, неврит, рак простаты.
Напомним, что 25 августа пресс-служба Минюста Азербайджана выступила с сообщением о смерти Мамедова. В нем утверждалось, что Мамедов не был тяжело больным и был госпитализирован с диагнозом остеохондроза шейных позвонков, а также плексит правого плеча.
Согласно версии Минюста, состояние здоровья заключенного 17 августа неожиданно ухудшилось и по предварительному заключению судмедэкспертизы, причиной смерти стал тромбоз вен и нарушение мозгового кровообращения.
Он не был лежачим больным и был абсолютно самостоятелен, сказано в пресс-релизе Минюста.
В свою очередь, адвокат Мамедова Рамиз Мамедов заявил о несоответствии содержания сообщения пресс-службы Минюста действительности. По его словам, у Мамедова были проблемы со здоровьем еще до ареста, а в заключении его состояние неуклонно ухудшалось.
"Несмотря на это пожилого больного человека сажали в карцер. Ему не оказывали качественной медицинской помощи, затягивали с переводом в тюремную больницу", - сказал адвокат умершего.
В данный момент Рамиз Мамедов готовит обращение в суд по факту смерти его подзащитного в тюремной больнице и нарушении его основополагающего права - права на жизнь.
"Дело Новрузали Мамедова уже находится в Европейском суде в связи с нарушением двух статей Европейской конвенции по правам человека: 5 - (свобода и право неприкосновенности), 14 (запрет дискриминации)", - сказал адвокат.
По его словам, в Европейский суд в ближайшее время будут направлены документы и относительно нарушения в отношении Новрузали Мамедова и других заключенных статей Конвенции, добавил адвокат.
Институт свободы и безопасности репортеров (ИСБР) Азербайджана 21 августа выступил с заявлением, в котором возложил политическую ответственность за смерть Мамедова на власти страны.
Содокладчики Мониторингового комитета ПАСЕ по Азербайджану Андрес Херкель (Эстония) и Евгения Живкова (Болгария) выразили огорчение, что власти Азербайджана не прислушались к призывам освободить редактора газеты "Толыши Садо" Новрузали Мамедова. Они также выразили сожаление утратой научного наследия Мамедова.
Новрузали Мамедов был похоронен 18 августа в родном селе Арчиван Астаринского района, на юге Азербайджана. В похоронах приняло участие большое количество людей не только из разных мест Астаринского района, но и из Баку, окрестных районов и даже из Ирана.
HUMAN RIGHTS WATCH TƏŞKİLATININ NOVRUZƏLİ MƏMMƏDOVUN ÖLÜMÜ İLƏ BAĞLI BAŞ PROKURORA VƏ ƏDLİYYƏ NAZİRİNƏ YAZDIĞI MÜRACİƏTİN TAM MƏTNİ
21 Avqust 2009
Azərbaycan Respublikasının Baş Prokuroru Zakir Qaralova
Surəti: Ədliyyə Naziri Fikrət Məmmədova
Mən yazıb sizə bildirirəm ki, həbsxanada dünyasını dəyişmiş “Tolışi-sədo” qəzetinin baş redaktoru Novruzəli Məmmədovun ölümü ilə bağlı xəbər bizi dərindən sarsıtdı və sizi Azərbaycanın beynəlxalq öhdəliklərinə uyğun olaraq jurnalistin ölümü ilə bağlı tam, qərəzsiz, dərhal, şəffaf tədqiqat aparılmasına çağırırıq. İnsan Haqlarının Avropa Konvensiyasının bir tərəfdaşı kimi, həbsxanada saxlanılanların ölümü ilə bağlı hadisələrə qənaətbəxş və inandırıcı açıqlamalar vermək Azərbaycan hökümətinin borcudur. Avqustun 17-də həbsxanada dünyasını dəyişmiş “Tolışi-Sədo” qəzetinin baş redaktoru, 68 yaşlı Novruzəli Məmmədov görünür ürək çatışmazlığından vəfat etmişdir. Baxmayaraq ki, Novruzəli Məmmədovun ölümü ilə bağlı rəsmi məlumatlar ictimaiyyətə bildirilməyib, yerli qruplar və jurnalistin vəkili iddia edirlər ki, həbsxana şəraitində jurnalistin səhhəti sürətlə pisləşib və Azərbaycanın İnsan Haqlarının Avropa Konvensiyası öhdəliklərində tələb olunduğu kimi, Novruzəli Məmmədova lazımı standartlara uyğun yüksək səviyyəli müalicə göstərilməyib. Məlumata əsasən, 2009-cu ilin yanvarında Novruzəli Məmmədovun səhhəti 15№-li həbsxanada “karser”ə köçürüldükdən sonra pisləşməyə başlayıb.
2009-cu ilin mart ayında məhkəməsi Məmmədovun tibbi müalicə ilə təmin olunması üçün xəstəxanaya köçürülməsi ilə bağlı qərar çıxarsa da, bu, beş aydan sonra baş tutdu. İyulun 28-də Məmmədov Ədliyyə Nazirliyinin Penitensiar Xidmətinin Mərkəzi Xəstəxanasına yerləşdirildi. Beynəlxalq və yerli təşkilatların Məmmədovun mülki xəstəxanaya köçürülməsi ilə çağırışlarına baxmayaraq, səhhəti pisləşməkdə davam edən jurnalist Penitensiar Xidmətin Mərkəzi Xəstəxanasında saxlanılırdı. Verilən məlumatlara əsasən, Məmmədov yüksək qan təzyiqi, bronxit, nevrit və prostat vəzinin şişi daxil olmaqla bir neçə xəstəlikdən əziyyət çəkirdi. Azərbaycan hökuməti həbsxana şəraitində baş verən hər bir ölümlə bağlı təcili və effektiv tədqiqat aparmağa borcludur.
Bu öhdəlik əsasən həbsxanada olan şəxslərlə bağlı olan yaşamaq hüququnu (İnsan Haqları üzrə Avropa Konvensiyasının 2-ci maddəsi) qorumaq üçün tələbə əsaslanır. 2-ci maddə yaşamaq hüququnun qoruyan qanunu davamlı olaraq təmin edən təşkilatlar haqqında müsbət öhdəliklər və həbsxanada baş verən ölüm hadisələrinin araşdırılması ilə bağlı ciddi tələblər təyin edir.
Avropa Konvensiyasına əsasən, həbsxana şəraitində ölüm hadisəsi baş verən zaman səlahiyyətli şəxslər ölümə səbəb olan hadisələrlə bağlı düzgün və inandırıcı sübuta əsaslanan məlumatlar verməyə borcludurlar.
Bundan əlavə, İnsan Haqları üzrə Avropa Konvensiyasının 2-ci maddəsinin tələblərini təmin edən tədqiqat müstəqil, qərəzsiz və ictimai araşdırma üçün açıq olmalıdır.
Konvensiya aydınlaşdırıb ki, təhqiqata ictimai nəzarət, yaxud onun nəticələri hesabatlılığı təmin etmək üçün vacibdir və mərhumun qanuni maraqlarını təmin etmək üçün, onun yaxın qohumu lazımi qədər bu prosesdə iştirak etməlidir.
Human Rights Watch daxil olmaqla, bir sıra təşkilatlar Novruzəli Məmmədovun həbsi ilə bağlı narahatlıqlarını bildirib. Novruzəli Məmmədov 2007–ci ilin fevral ayında həbsə müqavimət göstərməkdə ittiham olunub. Daha sonra Məmmədov vətənə xəyanətdə ittiham edilərək Ağır Cinayətlərə Dair İşlər üzrə Azərbaycan Məhkəməsi tərəfindən 2008–ci ilin iyun ayında 10 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilmişdir. Məhkəmələr qapalı keçirildiyi üçün və Məmmədova qarşı dəlillərə ictimaiyyətdə aydınlıq gətirilmədiyi üçün beynəlxalq və yerli təşkilatlar hesab edirdilər ki, ittiham sifarişlidir. N.Məmmədovun həbsindən sonra həftədə iki dəfə nəşr olunan “Talışı Sədo” qəzeti bağlandı. Biz ümid edirik ki, siz həbsxanada dünyasının dəyişmiş N.Məmmədovun ölümü ilə bağlı qərəzsiz, tam, tez və şəffaf araşdırma aparılması üçün əlinizdən gələni edəcəksiniz.
Bu məsələ ilə bağlı diqqətinizə görə sizə təşəkkürümüzü bildiririk.
Hörmətlə
Holly Cartner
İcraçi Direktor
Avropa və Mərkəzi Asiya Şöbəsi
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
ТалышИнфо - новости, политика, аналитика
