парни у нас ведущий на канале толош тв ...(плохо) разговаривает по русски мне смешно слушать как он разговаривает ! нет ли других кандидатов на эту должность!

Patriot bila, jitono nishte pidanimone, petonoan vira ni. Baznej karde, yani ba sa varde baznejsa, beshi ba maydon, maydon oje, oja meydon Shimani chash karda, yainki balkam Shima kondidatura hesene???

Дело не в степени владения русским, Толъш ТВ можно полностью вести на талышском с переводом. Это техническая сторона дела, а нас интересует идеологическая, правовая сторона. Пусть даже с ошибками в русском (это исправимо), но ТолъшТВ начал делать первые шаги в инете. И это очень хорошо.

Раз уж речь зашла о профессиональном ТВ, то все, кто может и хочет участвовать в нашем проекте Талышского народной теле-системы, о котором я писал на своем ресурсе, то как бывший редактор ТалышТВ (1993) и участник проекта повышения квалификации и профессионализма ведущих и операторов телеканалов Азербайджана, могу открыть специальную тему на своем ресурсе.

К великому сожалению, сегодня почти нет открытого и искреннего диалога между российскими и азербайджанскими общественностями и правозащитниками. А отношения между официальными лицами носит протокольного характера и пока, что ни к чему не ведет... Но, благодаря подобным известным людям, как Ганнушкина, сотни мальчишки - заложники политиканов вернулись к свом родным очагам.
Сегодня, мы-талыши должны радоваться, что именно благодаря нашему дорогому соплеменнику - правозащитнику Хилал Мамедову, мы еще ближе узнали о нашей выдающейся россиянке - СВЕТЛАНА ГАННУШКИНЕ, предки которого также из Баку.Надеемся, именно благодаря данному инициативу Хилал муаллима впредь между азербайджанскими и российскими правозащитниками будет крепкие связи благо наших народов, проживающие в обеих странах и на бывщем СНГ. Это огромное дело!
А что касается стилистических ощибок ведущего автора (самого Хилал Мамедова), все эти мелочи простительно, он же не русский и тем более, не журналист. Наша семья больше 30 лет проживают в России, но, до сих пор говорим с акцентами и достаточными ощибками... Главное то, что понимать суть беседы, а думаю, автор смог довести нам и всем другим основные симптомы болезни Азербайджанского общества. Кстати, только сейчась у нас в квартире были агенты акции "Переписи Населения" и 8 человек записались "ТАЛЫШ"ами. Пусть и все другие повторять эту. Мы имеем право узнать свое число!

Patriot (Сегодня 05:58) биля,...?
... гоно кардаш. быши ба мачит тоба быка,гавар хыдо ышты гыноко бешю. (...... тынан быши жо матерйал хозо быка лап сахиха уруси зовонда)

Здесь все было бы хорошо, если не последние слова Светланы Ганушкиной о национальной принадлежности, когда она сказала "не имею национальность" .Кстати это интервью надо было бы пустить в эфир чуть позже. боюсь, прямо перед переписью населения наши талышские читатели неправильно поймет суть этих слов сказанных Ганушкиной.