Camal Lələzoə: “Bəştə yurdi soyb beşəmon” - 1 Апреля 2010 - Официальный сайт РОО "Талышская диаспора"
Вторник, 22.05.2012, 05:34
ТалышИнфо - новости, политика, аналитика
Приветствую Вас Гость | RSS
Тема дня

О сегодняшнем дне талышей, проживающих в России, наш корреспондент беседует с Председателем РОО "Талышская диаспора" Исмаилом Мусаевичем Шабановым

- Исмаил Мусаевич, расскажите, пожалуйста, когда образовалась талышская диаспора и как давно талыши поселились в России?

- Талышская диаспора существует с 2008 года. В основной своей массе талыши переехали жить в Россию не так давно, можно сказать, после распада Советского Союза, впрочем, как и представители многих других народов. Теперь Россия стала для нас историческим местом проживания – второй родиной. Подавляющее большинство переселившихся в Россию талышей живет в основном в Москве, Санкт Петербурге, Екатеринбург, Тюмени и в Астраханской области.
Категории раздела
В мире
Страны СНГ
Аналитика
Личности
Наши новости
Актуальные
Аналитика
Архив записей
Главная » 2010 » Апрель » 1 » Camal Lələzoə: “Bəştə yurdi soyb beşəmon”
17:33
Camal Lələzoə: “Bəştə yurdi soyb beşəmon”

  Imrujnə tolışə ədəbiyyoti ofəyəkəon

Camal Lələzoə (Ağayev Camal Şirəli zoə) ımrujnə tolışə ədəbiyyoti əsosinə navbışonədə qıləye. Dı zıvonədə: bə tırki, bə tolışi nıvıştedə. Həməsron ən ve handəbə, ən ve piə şaire. ”Bəştə yurdi soyb beşəmon” əçe bı nezono çap bıə hafminə kitobe (Boku, 2009, "MBM”, 144 səh.). Kitobədə qırdə bıə çı mıəllifi oroxnə soronədə nıvıştə bıə şeiron iyən "De lələ sıbət” poema dıminə poə. Bə kitobi daxil kardə bıə əsəron baxş bıən bə şəş vırə: "Merdə millət”- iminə poədə qeşə vırə qətedə bə pokəvonəti, vətənpiəti, milləti səyvonəti, hınəvərə avlodon conbozəti həsr bıə şeiron. Bə nəzə rosnedəm ki, kitobo ən yolə poə hejo "Merdə millət” nomi jiyo dəvoştə bıə əsəronin. Şair ıştə zəlilə milləti kəşə dardon, bə vətəndoon səoməyonku bəhs kardedə, xəlqi bə bevəcə ruj noəkəson, dıdimə- dumlıştə məloon, ıştə din-imoniku, xəlqiku bıqardon-mırtədon... ifşo kardedə.

Tolışə xəlq dınyo bıne,

Zıvonış fəxri nışone,

Çı tarıxi şərəf – şone,

Şedə dasto ğıryət, haray!
( s.55)

Kitobi dıminə poədə ("Seymon”) Azərboyconi dılboə quşəon, çəyku co nıbə poə - Tolışə məholiku bəhs kardedə. Vətəni tikrornıbə reçinəti Camali şeironədə kəş okardedə: barzə bandon, şırşırə honion, obodə dion, peşə ruon, pındə vişəon, kijə - kəvulə kəfşənon bə tojə ranq dəşedən.

In tonış də, ə tonış band,

Hərəbəxte çıvrə xıvand!

Çı qıyə hal, çə bandi dim,

Konəş nığıl, bınəş ğədim...
( s. 71)

Məhəbbətə şeironədə (Seminə poə: "Peşnəni savdı”) Camal nuşo doedə məxsusiə məhorət. Ən nığılə fik – famon ifodə kardedə de kamə sıxanon, de bədiə vasitəon. Çumçıko Camal təbiətən lirikə şaire. Iştə məşhurə pehandonədə, peğandonədə, ğəzəlonədə şair de şinə zıvoni nəğl kardedə səmimiə pəvəndi de soyə - reçinə məşuqə mınasibəton:

Eqət mıni dılisə,

Bə çımı sə bıqard tı.

Bıdə obuy dıli sə,

Bıji - bıpər bedard tı!
( s. 88)

Çominə poədə ("Huseyni ro bə dod rəsə”) qırdə bıə çı şairi bə Xıdo, bə peyğombəri, bə imomon, bə pıə - moə, bə avlodi məhəbbət ifodə bıkə şeiron. In peyə - təbiə hisson de ən səmimiə sıxanon bə nəzə rosnedə, tolışə zıvoni ən nığılə - qəncinə layon bə dim vardedə.

Rujım ahu – zore, Xıdo,

İnson boçi kore, Xıdo?

Nənon conboz zandedənin,

Harco tarso pure, Xıdo...
(s.99)

Pencminə poədə ("Zevılə sırəon”) satirikə şeiron cəm bıən. Camali şeironədə satirikə ruh ve zumande. Bə obrazon ciddiə mınasibət, çırkinə əməlon bə mion noyro bə obrazi daxiliə aləmi mıdaxilə, bəhandi nəzə cəlb kardeyo mıraciə sıxanon oko doy Camali satirikə şeiron məziyətonin. Camali satirikə - tənqidiə şeiron bə nomin. Bı hərc – mərcə zəmonədə, benizomə məmləkətədə şair rohət jie zınedəni, devroniku norozie. Çumçıko Camal əsliki şaire. Devroniku rozi mande, bə zəmonə tarifat doe bə əslikə şairon təbiəti zidde. Lələzoə çəş okardeku deştə muhiti bə canqe:

Ha ruj doe- -se, ha ruj vıjor,

Bıstən – bəhvat, bəhvat – bıhır.

Dınyo qıle kanə dasthor,

Botı sarde, bomı boxor...

Bəkışte ın vıjor mıni.
( s.111)

Çı şeirə kitobi hıstışe qıle məziyət ki, co kitobonədə ni. İyo har poə sıftədə bə şeiron məzmuniro tənqidiə rayon, mılahızəon doə bıən. Camali ofeyəmonəti qeşə mənzərə həxədə fik - ray nımayiş bıkə ın mılahizəon çı kitobi 20 səyfə təşkil kardedə. Rayəvon – tənqidəvonon dılədə Vaqif Yusifli, Şiri Əvəz Sadıxzodə, Hilal Əlifizoə, Əli Nasir, Xanəli Tolış, Elnur Ağaoğlu, Əhməd Səmədov, Rəsul Rzayev, Şahan Talıbizoə, Musa Ələkbərli, Əvəz Nəbizoə iyən çı sətron mıəllifi çı Camali barədə nıvıştəyonədə vıjnəyon doə bıən.

Hisob kardedəm ki, C.Lələzoə "Bəştə yurdi soyb beşəmon” şeirə kitob tolışə ədəbiyyoti tarıxədə qıle ədəbiə hadisəy.

Allahverdi Bayrami
bayrami @ mail.ru
Категория: Наши новости | Просмотров: 574 | Добавил: admin
Всего комментариев: 1
0  
1 ИРОНыж   (02.04.2010 00:52)
Dınyo qıle kanə dasthor,

Botı sarde, bomı boxor...

Bəkışte ın vıjor mıni.

Әкыштыни, Хыдо ныке, Ты инән Ханәли маму һәлә бәштә хәлғи чығын жәғо лозимон... Толыши һар шеј рост кардә быә (әвие политикон сој-һесоб ни) әнҹәх мәдәнијјәтыш һәлә ҹон дојдә...
Ты. Ләлә зоә, һәјғәтән ләлә зоәш... Зырәкә зоәш!

Вытдәм Китоби номи диәкәе, китоби номи. "Bəştə yurdi soyb beşəmon” Нејчи дылыш һардәбу әғләтиәдә, чиче..? Јәни чы китоби бәпешт, Ләлә зоән бә урусиәт бәвите, думо "политически веси"..?

Веј Сағбу АллаҺверди мүәллим!


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
E-mail:
Пароль:
Онлайн ТВ
Поиск
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Наши партнеры
Tolışə poeziyə
Tolışi ədəbiyyot
Türkcə analitika
Самые популярные
Статистика онлайн
Copyright MyCorp © 2012Используются технологии uCoz