- Исмаил Мусаевич, расскажите, пожалуйста, когда образовалась талышская диаспора и как давно талыши поселились в России?
- Талышская диаспора существует с 2008 года. В основной своей массе талыши переехали жить в Россию не так давно, можно сказать, после распада Советского Союза, впрочем, как и представители многих других народов. Теперь Россия стала для нас историческим местом проживания – второй родиной. Подавляющее большинство переселившихся в Россию талышей живет в основном в Москве, Санкт Петербурге, Екатеринбург, Тюмени и в Астраханской области.
Hа şeer nıvışteədə Əli
Nasir tikəy dıli sıvık kаrdə. Аz ın şeyri ısə bаvoem, хаiş kаrdəm ın
şeer hərf-hərf qəbul bıkən ki, ın Tоlışi "şələ” çəmə həməy amisə bıbu
ki, tоlışi şələ tоlışi аmisə bəniye.
In fəаliyyəti nəticəye ki, çı İrоni ku, çəmə
ğədimə vətəniku, bə çəy sədо tоlışə fоlklоri аnsаmbl - bədii rəhbərış
Аrmin Fəridiye ki, omən, mənəvi idə sufrəşоn оkаrdə ki, ın tоlışоn,
yəni əmə iyəndı bızınəmоn.
(In
şeer bə təmоşоəkоn ənə хоş оməy ki, çəy hаr kupleti bəpeşt ğurinə
dаstkə jedəbin. Mı jığо zındəm ki, şаir Zabil Mədоj ın cə dаstkоn nimə
bəçe ifа kаrdəkəsi bəbaxshe)
Kаdusi ifoədə se-çо mаhne...
Bо ğəribə ğоnəğоn bə urusi...
В
городе Москве впервые с содействием представителей талышской общины
организован концерт посвешенный в честь Светлого Праздника Навруз с
участием талышских мастеров искусств. В организации такого грандиозного
событие – безусловна для такого мегаполиса Москвы событие это не
весомое. Но для нас...- надо особо отметить роль председателя
религиозной организации мусульман-шиитов города Москвы Фамиля Джафарова
Как вы наверно заметели, мероприятие это не религиозная и Праздник
Навруз своими корнями уходит в незапамятную древность. Наши предки
Навруз отмечали еше до принятие Ислама. Приняв Ислам наши мудрые предки
талыши решили что праздник Навруз в полнее имеет право на существование
на равнее с такими величайшими религиозными праздниками как Ид-ал-Фитр
-то есть Праздник Ураза. и Ид-ал-Адха - то есть Курбан байрам. Для нас
–для талышей этот праздник уже давнем давно является мусульманским.
Ведь 300 миллионов население мира празднующий этот праздник
большинством своим являются мусульманами.
И председатель
религиозной организации мусульман-шиитов города Москвы Фамил Джафаров
как мусульманин и первой очередь как талыш радуется наступлением Нового
1389 года мусульманского солнечного календаря и делится радостью с
своими братьями талышами. По его инициативе из Ирана приглашен
талышский фольклорный ансамбль "КАДУС” художественным руководителем
который является Армин Фариди один из активных талышей на пути
возрождения талышской культуры в Иранской Исламской Республике. Надо
отметит и то, что, ИРИ также как Российская Федерация многонациональная
страна( более 30-и народности), где каждый народ имеет право на
правовое и культурное существование на равнее с другими народами.
Каждый год в ИРИ проводится фестиваль народных творчество, и прошлым
году наши иранские братья талыши – то есть талышский фольклорный
ансамбль "КАДУС” заняли первое место в фестивале народных творчеств
проходивший в городе Хорасан под название Серадже Хорасан - то есть
факел Хорасана.
Дорогой "Ироныж" боли, спасибо вам, вы достойны как талышский патриот выполнять свой долг, за это мы все лично вам, Исмаилу Шабанову и Фамилу Джафарову от души благодарны. Что касается тех талышей, которые часто манипулировали именем талышей, которые не пришли поддержать талышский ансамбль, хотя бы аплодисментами, они своими действиями доказали ,то что у них цель не развитие или возрождение талышской культуры, а что то другое!
Aziz İronij! İshti nivishtayon lap chimi dilish dojniye... Chimi aziza boli, vaxtina az im problemi vem rostkardabe, vem mizakiram kardambe… Im toja xaba ni… Im - imrujnaki dard-saron, proseson nin… Im millati an noxashina (marazina) probleme…Achey im marazati haxada az 40 soriko veye – chi agilatiko (5-6 siniko) fikim karda… 40 soriko veye achey mialija haxada fikimon kardabe… Boli, a yaxaliya alimomim de hazo zilmi zindonada marde, amma achey huqoqon lozima savyada midafia karde niznamone. Hakana ay guya midafia kardakasonan anna pazgashon vashon doy ki, pesho de chavon pazga tamiz kardean bomano giley yola problem be… Vindoyne, deba Hillasri Klintonian beshimon, avan toloshi problemi Amerika depaptamentada rosish ka. Muellim dishta shehideti milleti ba dinyosh bekarde…Amma ama bachay yasian tarse-tarse shimon… Achey dars doa, betamanna ingilisi zivonish omuta talabonan nomen ayo, tarsin… Ay boli, kash ti zinabayn, hakana az chichon kashdabim, chichon fik kardabim… Kom millatiyo mibariza bardamon? Hich pixaloshian mialija karde babe? A Familian im chamnd – 20 sorada chichish gazanj karda? Gavar av nazni im toloshi ko tamiz shodoy va de dini ro xayli va xayli bana she? Achey im chand soronada chichon kashean zindam… Az achey bi roada kali ve yola riska cahaton mashki doa sahv naticonan vindabim, amma ijan ay ba dumo oqirdine zindanibimon… Boli, im proseson bama hamano yola maktab – yola darse… Hani ba dumo shean azinnimon… Dishta sofa ria she majburayatadamon…Xido ishtan bi roada amani-shimani hifz bika…
Boli ishti nivishtayonan chand karam de maragi handimone, xayli sho bimon bashti geyratmanda falyati… Ayo ba Isian komagati karde vacibe…Av ham maclison ham camyati idare kardeada de sabri-agili ko karda, hani jo romonan ni… Inshalla, Xido bashma komakchion bavgande! Sabr bikanan, Xidoko dedasi bigatanan, bay lova bikanan… Valla-billa av amani joylina-sagir onibagate…
Armeni konserti itkam pesh doa yola natica ishtani nishon bado… Boli, Xido shimani – tini, mallo, Isi ve d. de missiyash vigandashe… Shima bape im missiya de agli ba vira birosnan… Hani jo romonan ni… Agam shima ayo nibon amani – cami millati oyo bana huli eabardin…Xido ishtan bashma hammayon komaq bibo! De yola hurmati
ТалышИнфо - новости, политика, аналитика
