Mirheydər Bəşəru. Məkışt mıni, tolışə kinə - 12 Сентября 2010 - Официальный сайт РОО "Талышская диаспора"
Четверг, 24.05.2012, 03:42
ТалышИнфо - новости, политика, аналитика
Приветствую Вас Гость | RSS
Тема дня
Исмаил Шабанов: Мы не имеем права на ошибку

О сегодняшнем дне талышей, проживающих в России, наш корреспондент беседует с Председателем РОО "Талышская диаспора" Исмаилом Мусаевичем Шабановым

- Исмаил Мусаевич, расскажите, пожалуйста, когда образовалась талышская диаспора и как давно талыши поселились в России?

- Талышская диаспора существует с 2008 года. В основной своей массе талыши переехали жить в Россию не так давно, можно сказать, после распада Советского Союза, впрочем, как и представители многих других народов. Теперь Россия стала для нас историческим местом проживания – второй родиной. Подавляющее большинство переселившихся в Россию талышей живет в основном в Москве, Санкт Петербурге, Екатеринбург, Тюмени и в Астраханской области.
Категории раздела
В мире
Страны СНГ
Аналитика
Личности
Наши новости
Актуальные
Аналитика
Архив записей
Главная » 2010 » Сентябрь » 12 » Mirheydər Bəşəru. Məkışt mıni, tolışə kinə
12:39
Mirheydər Bəşəru. Məkışt mıni, tolışə kinə


Tolışə poeziyəku vıjniyəyon
Çı ruşinə honi çəşməş,
Bənə siyo kijə handəş.
Lap ceyroniş, roysə mandəş,
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Həm ranqiniş,
Həm sanqiniş,
Həm vanqiniş,
Tolışə kinə.
                                                                                                                               
Sədo bekə şo bıbəmon,
Oxo boçi co bıbamon?
İqlə kədə ho bıbəmon,
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Həm tovsoniş,
Həm zımsoniş,
Çımı coniş,
Tolışə kinə.

Ve reçiniş, aləm vində,
Çəşım bətıe, həmmə zındə.
Azən qıləy Xıdo bandə,
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Tı otəşiş,
Hərorətiş,
Çımı Həşiş,
Tolışə kinə.

Çordə şəvə Ovşumiş tı,
Məxməriş tı, avşumiş tı,
Az aşığim əncəx bətı,
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Həm vıləsəş,
Həm dıləsəş,
Həm xoləsəş,
Tolışə kinə.

Vəyonədə vindəm tıni,
Dəparzındən çəşon mıni.
Maştə beşi bəsə honi,
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Anqə çəşiş,
Dıli bəşiş,
Joqo bəy şiş,
Tolışə kinə.

Tolışə kəon pıştənin,
Pınhon məkə ve ıştəni.
Məkə mıni yo kıştənin-
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Dılim bəfoş,
Sinəm səfoş,
Dardim dəvoş,
Tolışə kinə.

Mirheydərim, olət dutdəm,
Əncəx botı şeir votdəm.
Iştı roysə con opotdəm,
Məkışt mıni, tolışə kinə.

Az həyotim,
Mehibbətim,
Səxovətim,
Tolışə kinə.



Категория: Наши новости | Просмотров: 488 | Добавил: admin
Всего комментариев: 4
+1  
1 Jango   (12.09.2010 15:09)
Шаир МирhЕjдэр Бэшэру шаириjэт ве лирике, ве зэнгине. Хъдо гъввэт бъдэ бэj!

+1  
2 hazi   (13.09.2010 01:21)
Haggatan, ve shina mahneye im...Xido bay consagati bida!

0  
3 Leleneve   (13.09.2010 11:57)
Selom. Mirheyder mamu hexede "yole sıxan" vote beme eqıni, çün çeme xelqi çoke tedqiqatçi alim Allahverdi Bayrami çey hexede bı rujunede qele qeşenge yaziş nıvışte (pie kes die karde bezıne: http://tolishpress.org/news/1274.html ). Allahverdi mellimi nıvışteyse vey sıxan vote hele ki çeme hıne ni...
Emma qele "gede sıxan" vote beznemon: Mirheyder Beşeru şeeronde lezzet se pidebu eçi şeron hande ves ekeni, bebi hukmen be Lankon ro eğandiy, beçi olatdute dukon deşiy, çeyku şeer hande xahiş bıkey, bınıştiy dı lezzeti quş bıdey. Beşeru şeeri zıvıni şineti, lezzeti yoğo vey çok se bede...
Bes, be Beşeru şeeri zıvın ın lezzet konjo omeyde? Konjo bome?: Beşeru olat dutekese, çı olat dute parçon, darzanon, toğon zıvıni zınde. Çevon zıvıni nızno, e qeşenge olaton dute ezıni. Olat dute kesi koo dimi se bedeni, bebi e olatı takarde bedeni zıvıni bızniy, his bıkey ki olat be beden çok bınıştiy. Olatdute Beşeru ovoni zınde.
Beşerı necivone: Perendon zıvıni zınde, kefşenon zıvıni zınde, ruon zıvıni zınde, alefon zıvıni zınde.... Tifanqi zıvıni zınde...
Beşeru aşiqe, eşqi zıvıni zınde....
Beşeru Tolışe, Tolışi zınde.....
Beşeru vey zıvın zınde. Ha, ıse ane zıvın bızın encex çı zıvınon şinetion be i are varde nızın, bevede Beşeru ebıni ki...

Dr. Elnur Ağayev


0  
4 mamed   (13.09.2010 12:31)
Хорошо бы, модератору ТалышИнфо, расширят число материалов с талышскими стихами.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
E-mail:
Пароль:
Онлайн ТВ
Поиск
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наши партнеры
Tolışə poeziyə
Tolışi ədəbiyyot
Türkcə analitika
Самые популярные
Статистика онлайн
Copyright MyCorp © 2012Используются технологии uCoz