"Əxbərnamə" handə tolışon! Imi zıne lozime ki,ın kitob çəmə devlətçiəti ictimaiyə-siyasi tarıxi ən mukəmməl mənbəye.
Bı kitobədə çəmə milləti həm muharibə barde sərıştə həm çə vaxti siyasi hənəkondə sə bekarde zənd həmən xanlıği dılədə bıə ictimai-siyasi proseson çok de
təfsilati nıvışdə bedə.Çəmə milliyə psixologiyə çokçoki bo omitero ın əsər əvəz kay nıznıəbə qıləy mənbəye.Çə devri arədəbıə munasibəton çımi çəmə xəlqi .
muqəddəratədə hənək karda ro boəməno bəpe ki,qıləy ibrət dərsi bıbo.Xusisən xani ailə dılədə eğandəbə nifaqi çəmə xalqıj parən-parən eğande demiyən
çəy milli muqaviməz zəyf be.Umrijən çəmə hərəkati nümayəndon dılədəbə nifaq iyıyəndı həzm kay nızne əməni zəyf kardə.Demiyən əməni çəmə məxsətonku
deəro eğandə.Boən həmməyəvonə ın kitobi çok-çoki bahandəmon çəyko boışdə lazim bıə nəticə bekəmon.Çəməhon səf kay ixtiyarımon ni.Xalqi muqəddərati
həl kay bı nəsli mandə.In şansi çı dasto vamədəmon.

Vay a vayeki bazi odamon nanki di Axbarnama, hich di gironi kalamonan duz bedanin. In odamon chash vinde-vinde sahfon kardan, hala unan ishda sahfonshon duz karde pidani. Xido Inshallah avoni hidayat biko!

Чы толыши активистон нафс сабит быбо, хич каси "чула" бавон тасир акани. Нафси сабит быка иса, ба Хыдо имане. Имоныш ныба одам иса, Хыдо офайа халги казиноадаан ное базне.

Ывон хама ба и тарафа быманди... Бамы лазатыш дое ын сатирон, - "Бизим гошунумуз хараси бир тарафа гачыб дагылды. Ханын харада галдыгыны назарада алмадылар. Ханын йанында Бадалон ва Кулатон ахалисиндан йуз нафар пийада туфангчи, ийирми атлыдан ибарат хас нокарлариндан башга кимса галмамышды..." Ывон чымы дада-бабонин. Моа тарафда Бадалоножим, пыа тарафда Кулатоныж... Чама дада-бабон зындабин урус чиче, уруси топ-туфанг чиче, анджах тарсанин. Тарихда жыго-жыго хадисон милли мубариза рухи рост карда.

Mirzə Əhməd Mirzə Xudaverdiзадə - Xudaverdi oğlu не. Чок диəкəн бə орижинали! Ки чич тəрджумə сəhв нъвътедə жъгоəн кубəчəши тəкрор кардедəмон... əххəп!

Salom, boyli.

Shima in geydi 2-na kara nivishtedan. Az tini tamoman ba sa dashedam, tamoman duz votedan. Ammo masala bavaday ki, oyo Axbarnama 1975-na soru chap ba varianti doydamon, kitob chi jura chap ba jagoan doydamon. Inshallah gismat babe, orjinaliku Axbarnama tarcuma bakamon, bavada har she hishta vira bagate, bavada iman ba "zada" qarshi ba siyasati subut kay qora qilay argument babe...